Conditions d’utilisation

Ce qu’est CalJoy

CalJoy est un journal alimentaire. Vous photographiez un repas, il identifie les aliments et cherche leurs valeurs nutritionnelles, puis il en garde la trace pour que vous voyiez des tendances. Il comprend aussi un coach IA qui répond à partir de votre propre journal.

En utilisant CalJoy, vous acceptez ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, n’utilisez pas l’application.

Ceci n’est pas un avis médical

C’est le paragraphe le plus important de cette page. CalJoy fournit des informations générales sur l’alimentation. Ce n’est pas un dispositif médical, ce n’est pas un médecin, et rien de ce qu’il contient — y compris ce que dit le coach — ne constitue un avis médical, un diagnostic ou un traitement.

Consultez un professionnel qualifié avant de modifier sensiblement votre alimentation, en particulier si vous êtes enceinte, allaitante, mineure, ou si vous vivez avec un diabète, un trouble du comportement alimentaire, une maladie rénale ou toute autre affection influencée par l’alimentation, ou si vous prenez un traitement qui interagit avec elle.

Les objectifs caloriques sont des estimations issues des informations que vous fournissez et de formules publiées. C’est un point de départ, pas une prescription.

Des estimations, pas des mesures

Les valeurs affichées par CalJoy sont des estimations. Reconnaître un aliment sur une photo suppose d’apprécier de quel plat il s’agit et en quelle quantité, et la vraie nourriture varie d’une cuisine à l’autre.

Considérez-les comme de bonnes estimations plutôt que comme des mesures, et corrigez-les dans l’application dès que vous savez mieux — c’est l’entrée corrigée qui compte dans votre journée.

Votre compte

Vous êtes responsable de ce qui se passe sous votre compte et du maintien de l’accès à votre e-mail ou à votre méthode de connexion. Prévenez-nous si vous pensez qu’une autre personne l’utilise.

Un compte par personne. Ne partagez pas vos accès, et ne créez pas de compte pour une personne de moins de 16 ans.

L’offre gratuite

L’offre gratuite comprend trois scans de repas par jour, tous les jours, et ce n’est pas une période d’essai qui expire. Certaines fonctionnalités — scans illimités, historique complet, tendances et score santé, et messages illimités au coach — relèvent de Premium.

Abonnements et paiement

Premium est un abonnement à renouvellement automatique, mensuel ou annuel, à un prix qui varie selon le pays et vous est présenté dans votre monnaie avant l’achat.

Le paiement est débité de votre compte Apple ou Google à la confirmation de l’achat. Il se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période sauf résiliation au moins 24 heures avant cette échéance. Le renouvellement est débité dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours.

Une période d’essai gratuite, lorsqu’elle est proposée, se transforme en abonnement payant sauf résiliation au moins 24 heures avant son terme. Toute partie non utilisée d’un essai gratuit est perdue à l’achat d’un abonnement.

Gérez ou résiliez votre abonnement dans les réglages de votre compte Apple ou Google. Supprimer l’application ne résilie pas l’abonnement.

Remboursements

Les achats passent par Apple ou Google : les remboursements relèvent donc de leurs politiques, pas de la nôtre. Nous ne pouvons pas rembourser directement un achat effectué en boutique. Si un remboursement est accordé, l’accès Premium prend fin lorsque la boutique nous l’indique.

Usage autorisé

Un usage normal ne pose aucun problème. Voici ce qui n’est pas permis.

• Ne tentez pas de casser, surcharger ou rétro-concevoir le service, ni de contourner les limites de l’offre gratuite.
• N’envoyez rien d’illégal, ni autre chose qu’une photo de nourriture, via le scanner.
• N’utilisez pas le coach pour obtenir des conseils sur l’automutilation, la restriction extrême ou toute pratique dangereuse. Il est conçu pour refuser, et en abuser peut mettre fin à votre accès.
• Ne revendez pas et ne redistribuez pas le service ou ses données.

Vos contenus

Vos photos et votre journal vous appartiennent. Vous nous accordez uniquement l’autorisation nécessaire au fonctionnement du service pour vous : conserver vos entrées, envoyer une photo pour reconnaissance, et vous réafficher votre propre historique. Nous n’en revendiquons pas la propriété et ne les utilisons pas à des fins publicitaires.

Nos contenus

L’application, son nom, son design et son code nous appartiennent. Les données nutritionnelles CIQUAL sont publiées par l’ANSES et utilisées selon ses conditions. Les icônes d’aliments et d’activités sont issues de Fluent Emoji de Microsoft, sous licence MIT.

Disponibilité

Nous nous efforçons de maintenir CalJoy en état de marche, mais le service est fourni tel quel, sans garantie de disponibilité permanente ni d’absence de défaut. Les fonctionnalités peuvent évoluer, et l’une d’elles peut être retirée si son maintien n’est pas viable — si cela touche quelque chose que vous avez payé, nous vous le dirons.

Responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects ou consécutifs, et notre responsabilité totale envers vous est limitée aux sommes que vous nous avez versées durant les douze mois précédant la réclamation.

Rien ici ne limite la responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel causé par une négligence, en cas de fraude, ni dans les autres cas où la loi l’interdit. Si vous êtes consommateur, vous conservez tous les droits que votre droit local vous confère.

Fin de l’accord

Vous pouvez cesser d’utiliser CalJoy et supprimer votre compte quand vous le souhaitez. Nous pouvons suspendre ou clore un compte qui enfreint ces conditions, en expliquant pourquoi sauf si nous en sommes empêchés.

Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit des Émirats arabes unis, et les tribunaux de Charjah sont compétents. Si vous êtes un consommateur résidant ailleurs, cela ne vous prive pas de la protection des règles impératives de votre pays.